واژهنامه تخصصی تأمین مالی داراییپشتوانه
۳۶ اصطلاح کلیدی با توضیح فارسی، معادل انگلیسی و لینک به مقالات مرتبط. مرجع آموزشی برای خریداران، سرمایهگذاران و رسانهها.

آ
۱ اصطلاحآبشار (Waterfall)
ساختارWaterfall
قاعده تخصیص ششبخشی اقساط دریافتی به اصل سرمایه، بازده سرمایهگذار، ذخیره نکول، ذخیره نقدشوندگی، کارمزد سرویسینگ و مارجین پلتفرم — بهترتیب ۵۵/۲۷/۶/۳/۴/۵.
مقاله توضیح آبشارا
۱ اصطلاحاجاره به شرط تملیک
ساختارLease-to-own / Rent-to-own
ساختار قراردادی که در آن خریدار با پرداخت اقساط ماهانه، مالکیت تدریجی واحد را بهدست میآورد. تا تسویه کامل، مالکیت قانونی نزد SPV است.
ب
۴ اصطلاحباند اعتباری
ریسکCredit Band
طبقهبندی متقاضی خرید به ۵ دسته AAA تا C بر اساس درآمد، گردش حساب، DTI و سابقه. تعیینکننده نرخ مؤثر و ضریب ذخیره.
راهنمای کامل باند اعتباریبازار اولیه (Primary)
سرمایهگذارPrimary Market
فرصتهای جدید سرمایهگذاری که مستقیم از پلتفرم خریداری میشوند — در مقابل بازار ثانویه.
بازار ثانویه
سرمایهگذارSecondary Market
محل انتقال موقعیت سرمایهگذاری بین LP فروشنده و LP خریدار — با تخفیف ۸ تا ۲۰ درصد روی ارزش خالص دارایی. خریداران (مصرفکنندگان) این بازار را نمیبینند.
راهنمای جامع بازار ثانویهبازده مؤثر
سرمایهگذارEffective IRR
نرخ بازده داخلی واقعی پس از کسر کارمزد، مالیات و اعمال تخفیف ثانویه. در بازار ثانویه معمولاً ۳ تا ۸ پوینت بالاتر از بازده اولیه است.
ت
۱ اصطلاحتخصیص آبشار
ساختارWaterfall Allocation
همان «آبشار» — قاعده ترتیبی تخصیص جریان نقدی.
ذ
۳ اصطلاحذخیره نکول
ریسکDefault Reserve
بخش ۶٪ از تخصیص آبشار که برای پوشش زیان احتمالی نکول کنار گذاشته میشود.
نردبان ذخایرذخیره نقدشوندگی
ریسکLiquidity Reserve
بخش ۳٪ از تخصیص آبشار که برای پاسخگویی به صف خروج LP در نظر گرفته میشود.
ذخیره بحران
ریسکCrisis Reserve
لایه سوم ذخیره (۲ تا ۳٪) که از مارجین پلتفرم تأمین میشود — برای رویدادهای سیستمیک کلان.
ن
۳ اصطلاحنرخ بازده داخلی هدف
سرمایهگذارTarget IRR
بازده داخلی هدف فرصت سرمایهگذاری — معمولاً بهصورت بازه (مثلاً ۲۸ تا ۳۲٪) ارائه میشود.
نکول
ریسکDefault
وضعیتی که خریدار بیش از ۹۰ روز قسط را پرداخت نکرده — وارد رویه نکول میشود که شامل اطلاعرسانی، فرصت بازسازی و نهایتاً جبران از ذخیره است.
نرخ پرداخت بهموقع
ریسکOn-time Payment Rate
درصد اقساطی که در سررسید پرداخت میشوند — یکی از معیارهای سلامت استخر سرمایه.
و
۱ اصطلاحوضعیت چهار-رنگ بازار
ریسک4-Color Market Status
سیستم سبز/زرد/قرمز/مشکی برای ارزیابی سلامت استخر — هر رنگ اقدام پیشنهادی متفاوتی دارد.
موتور سناریوی ریسکه
۱ اصطلاحهامرز (Hammers)
حقوقی / رگولاتورHammers Insurance
بیمهگر رسمی ساختار حقوقی تملیک — پوشش بیمهای تا ۵۰۰ میلیارد ریال و تضامین قراردادی.
صفحه هامرزA
۱ اصطلاحAUM
سرمایهگذارAssets Under Management
مجموع ارزش داراییهای تحت مدیریت پلتفرم — معیار اصلی برای اندازه اقتصادی صندوق.
B
۱ اصطلاحBER
خریدارBuild Equity Ratio
نسبت مالکیت ساختهشده (پیشپرداخت + اصل بازیافتشده) به ارزش کل ملک — معیار پیشرفت تسویه برای خریدار.
E
۳ اصطلاحESOP
حقوقی / رگولاتورEmployee Stock Ownership Plan
برنامه سهم کارمندان شرکت پس از ۶ ماه فعالیت — راهکار جذب و نگهداشت استعداد.
ESG
حقوقی / رگولاتورEnvironmental, Social, Governance
شاخصهای پایداری، تأثیر اجتماعی و حاکمیت. گزارش ESG ماهانه برای LPهای نهادی منتشر میشود.
Escrow
حقوقی / رگولاتورEscrow
حساب نظارتی شخص ثالث که وجه تا تأیید نهایی انتقال در آن نگهداری میشود — برای کاهش ریسک معاملات بزرگ.
F
۱ اصطلاحFill Rate (نرخ تطبیق)
سرمایهگذارFill Rate
درصد آگهیهای بازار ثانویه که در پنجره فعال خود تطبیق پیدا میکنند. در تملیک معمولاً بالای ۷۸٪.
I
۱ اصطلاحIM
سرمایهگذارInformation Memorandum
سند رسمی تشریح فرصت سرمایهگذاری برای LP — شامل ساختار مالی، ریسکها، تیم و معیارهای کلیدی.
K
۲ اصطلاحKYB
حقوقی / رگولاتورKnow Your Business
فرآیند احراز هویت شخصیت حقوقی برای LPهای نهادی — شامل مدارک ثبتی، صاحبان منافع و نمونه امضا.
KYC
حقوقی / رگولاتورKnow Your Customer
فرآیند احراز هویت کاربر حقیقی — شامل کارت ملی، تأیید موبایل و در سطوح بالاتر تأیید آدرس و IBAN.
L
۲ اصطلاحLP
سرمایهگذارLimited Partner
سرمایهگذار با مسئولیت محدود — افرادی یا نهادهایی که در استخر سرمایهگذاری شرکت میکنند و مسئولیتشان به سرمایه تعهد شده محدود است.
LTV
خریدارLoan-to-Value
نسبت مبلغ تأمین مالی به ارزش کل ملک — در تملیک معمولاً ۴۰ تا ۶۰ درصد است.
M
۱ اصطلاحMultiple
سرمایهگذارInvestment Multiple
ضریب بازده کلی — نسبت ارزش نهایی موقعیت به مبلغ تعهد اولیه (مثلاً 2.5x یعنی ۲٫۵ برابر شدن سرمایه).
N
۱ اصطلاحNAV
سرمایهگذارNet Asset Value
ارزش جاری خالص یک موقعیت سرمایهگذاری — مبنای محاسبه تخفیف در بازار ثانویه.
P
۳ اصطلاحPerformance Fee
سرمایهگذارPerformance Fee
کارمزد متغیر که فقط روی بازده بالاتر از hurdle rate محاسبه میشود — در تملیک ۱۰٪ بالای hurdle ۲۵٪.
Pre-cured
سرمایهگذارPre-cured Asset
موقعیت سرمایهگذاری که ماههای اولیه (پرریسک) آن عبور کرده — معمولاً در بازار ثانویه با تخفیف بهفروش میرسد اما ریسک کمتر دارد.
Pro-rata
سرمایهگذارPro-rata Allocation
تخصیص متناسب با سهم — مثلاً اگر فرصت بیش از تقاضا داشته باشد، هر LP به نسبت تعهدش سهم میگیرد.
S
۳ اصطلاحSide Letter
سرمایهگذارSide Letter
ضمیمه قرارداد LP که شرایط خاص یک سرمایهگذار (نهادی) را تنظیم میکند — معمولاً برای کارمزد، پنجره برداشت یا گزارشگری.
SPV
ساختارSpecial Purpose Vehicle
شخصیت حقوقی واسط که مالکیت قانونی پروژه را تا تسویه کامل خریدار نگه میدارد — هر پروژه SPV جداگانه دارد.
Subscription Agreement
سرمایهگذارSubscription Agreement
قرارداد رسمی ورود LP به استخر سرمایهگذاری — شامل مبلغ تعهد، شرایط، کارمزدها و قواعد خروج.
T
۱ اصطلاحT+۲ / T+۳
حقوقی / رگولاتورT+2 / T+3 Settlement
زمان تسویه پس از تأیید معامله — مثلاً T+۲ یعنی ۲ روز کاری پس از تأیید، وجه به حساب میرسد.
V
۱ اصطلاحVintage
سرمایهگذارVintage
سال ورود به یک استخر سرمایهگذاری — معیاری برای مقایسه عملکرد استخرهای همنسل.